什么是 Incoterms 2020?
Incoterms 2020(《国际贸易术语解释通则 2020》)是国际商会(ICC)发布的 11 条交货规则,规定费用、风险和海关义务在买卖双方之间于何处转移。在合同中,规则须与指定地点及版本年份一同写明。这些规则不规范所有权的转移、付款方式以及违约的后果。
费用转移和风险转移在哪些规则中是分开的?
只有 C 组规则(CFR、CIF、CPT、CIP)中,费用和风险是在不同的点转移的。在这四条规则下,卖方支付至目的地的运费,但货物灭失或损坏的风险在装运端就转移给买方。对于按 CIF 出售的货物,货物装上船后发生的损坏由买方承担风险,而运费发票仍由卖方承担。在 E、F 和 D 组中,两种转移发生在同一个实际地点。由于这一区别决定了谁通知保险人、发生损坏时谁向承运人追偿,合同应在规则旁同时写明指定地点和“Incoterms 2020”。
- E 组(EXW):卖方的最低义务。
- F 组(FCA、FAS、FOB):由买方安排主运。
- C 组(CFR、CIF、CPT、CIP):由卖方支付主运费用,风险提前转移。
- D 组(DAP、DPU、DDP):卖方的最高义务。
哪条规则适合哪种运输方式?
有四条规则仅用于海运和内河水运:FAS、FOB、CFR 和 CIF。其余七条(EXW、FCA、CPT、CIP、DAP、DPU、DDP)适用于任何运输方式,也适用于多种方式衔接的多式联运货物。海运规则的共同点是交货点为船舶:FAS 为船边,其余三条为船上。对空运或公路运输的货物写 FOB,会使交货点无法确定,因为根本没有船;这种含糊在信用证审单和货损索赔中会引发问题。对于多式联运货物,正确的对应规则分别是 FCA、CPT 和 CIP。
- 仅限海运和内河水运:FAS、FOB、CFR、CIF。
- 任何运输方式,包括多式联运:EXW、FCA、CPT、CIP、DAP、DPU、DDP。
集装箱货物为什么应使用 FCA 而不是 FOB?
集装箱脱离卖方控制,是在它被交到码头或拼箱仓库的时候,而不是装上船的那一刻。在 FOB 下,由于风险在船上转移,集装箱在码头等待、堆码、由吊机吊运的那几天里,货物在法律上仍由卖方承担风险,尽管卖方在这个阶段对货物没有任何实际控制。因此,ICC 建议集装箱运输和多式联运货物使用 FCA。在 FCA 下,货物在指定地点交给买方的承运人,风险恰好在那里转移。如果信用证要求带“on board”批注的提单,Incoterms 2020 中为 FCA 增加的安排允许双方约定:买方指示其承运人向卖方签发此类提单。
与 Incoterms 2010 相比有哪些变化?
规则数量仍为 11 条;三项主要变化是 DAT 变成 DPU、CIP 的保险水平提高,以及 FCA 增加了关于装船批注的新规定。DAT(Delivered at Terminal)被 DPU(Delivered at Place Unloaded)取代,明确卸货不限于码头,可以在任何约定地点进行。DPU 是唯一要求卖方负责卸货的规则。在 CIP 下,卖方必须办理的最低保险从 Institute Cargo Clauses (C) 级提高到 (A) 级,而 CIF 仍保持 (C) 级。规则还明确规定,双方可以用自己的运输工具运送货物,而不必把运输交给第三方承运人。
哪条规则下由谁承担海关义务?
除 EXW 外,所有规则下出口清关都由卖方负责;除 DDP 外,所有规则下进口清关都由买方负责。在 EXW 下,买方必须办理出口报关;在从土耳其出口时,报关单以出口公司的名义登记,因此 EXW 在实践中会造成不一致,并使出口免税的证明更加困难。DDP 则在另一个极端:卖方承担到达国的进口关税和税费,但由于它没有在当地登记为进口商,往往无法通过抵扣或退税机制处理已缴纳的增值税。与这两个极端相比,在大多数交易中,更稳妥的对应做法是出口使用 FCA,需要目的地交货时使用 DAP。
各 Incoterms 2020 规则下的费用转移、风险转移和运输方式
| 规则 |
卖方承担的最后一项费用 |
风险转移给买方的节点 |
运输方式 |
| EXW |
在其场所将货物置于买方支配之下(不装货) |
货物在卖方场所被置于买方支配之下时 |
任何方式 |
| FCA |
在指定地点将货物交给承运人 + 出口清关 |
在指定地点交给承运人时 |
任何方式 |
| FAS |
在装货港将货物置于船边 |
货物被置于船边时 |
海运 / 内河水运 |
| FOB |
将货物装上船 |
货物被装上船时 |
海运 / 内河水运 |
| CFR |
至目的港的运费 |
货物在装货港装上船时 |
海运 / 内河水运 |
| CIF |
至目的港的运费 + 最低保险(ICC C) |
货物在装货港装上船时 |
海运 / 内河水运 |
| CPT |
至指定目的地的运输 |
交给第一承运人时 |
任何方式 |
| CIP |
至目的地的运输 + 全面保险(ICC A) |
交给第一承运人时 |
任何方式 |
| DAP |
在目的地交货,准备卸货 |
在目的地,货物在到达的运输工具上准备卸货时 |
任何方式 |
| DPU |
在目的地交货,包括卸货 |
卸货完成时 |
任何方式 |
| DDP |
在目的地交货 + 进口关税和税费 |
在目的地,货物在到达的运输工具上准备卸货时 |
任何方式 |
常见问题
Incoterms 2020 发布后,Incoterms 2010 是否失效?
没有。规则是通过援引纳入合同的,因此当事人写明哪个版本,哪个版本就适用;援引 2010 版的合同至今仍然有效。因此,应在销售合同、形式发票和信用证中把版本年份写在规则旁边。如果没有注明版本,适用哪个文本就会产生争议。
Incoterms 决定所有权何时转移吗?
不决定。规则规范的是费用、风险和海关义务的分配。所有权的转移、付款条件、逾期付款利息以及违约的后果不在 Incoterms 的范围之内;它们留给销售合同和适用法律。所有权转移的时间点应在合同中另行写明。
哪些规则下保险是强制性的?
只有在 CIF 和 CIP 下,卖方才有义务为买方的利益投保。最低保险范围在 CIF 下为 Institute Cargo Clauses (C),在 CIP 下为 (A)。在其余九条规则下,投保不是合同义务;承担风险的一方自行决定办理保单。不知道风险在何处转移,就无法正确地写明保单的起止点。
FOB 买卖中如果卖方支付运费会怎样?
规则就被破坏了,发票和运输单证相互矛盾。在 FOB 下,运费属于买方;如果卖方支付运费并转嫁给买方,正确的规则是 CFR。这种不一致会在信用证审单中造成不符点,并在确定完税价格时造成需要额外申报的差异。